Commento critico ed esplicativo
Matteo 5:12
Rallegrati ed esulta oltre misura: poiché grande è la tua ricompensa nei cieli: poiché così perseguitarono i profeti che furono prima di te.
Rallegrati, e sii super lieto - `esulta' х agalliasthe ( G21 )]. Nel corrispondente passo di Luca ( Luca 6:22 ), dove ogni umiliazione che si sforza di carne e sangue è additata come la probabile sorte di quelli che Gli erano fedeli, la parola è ancora più forte di qui, "salto" gonnaesate ( G4640 )], come se avesse il loro trasporto interiore per sopraffare e assorbire il senso di tutti questi affronti e sofferenze; né altro lo farà.
Poiché grande è la tua ricompensa in cielo: poiché così perseguitarono i profeti che furono prima di te: - qd, 'Non fate che servire voi stessi eredi del loro carattere e delle loro sofferenze, e la ricompensa sarà comune.'
Matteo 5:13 . Abbiamo qui l'applicazione pratica dei principi precedenti a quei discepoli che li ascoltavano e ai loro successori in tutti i tempi. Nostro Signore, sebbene abbia cominciato a dichiarare beati certi personaggi - senza fare espresso riferimento a nessuno dei suoi ascoltatori - non chiude le beatitudini senza far capire che tali personaggi esistevano e che già erano prima di Lui. Di conseguenza, dai caratteri viene alle persone che li possiedono, dicendo: "Beati voi quando gli uomini vi insulteranno", ecc. E ora, continuando questo modo di rivolgersi direttamente e personalmente, spaventa quegli uomini umili e sconosciuti dichiarandoli gli esaltati benefattori della loro intera specie.