Matteo 7:2

Poiché con quale giudizio giudicate, sarete giudicati; e con quale misura misurate, sarà misurato di nuovo a voi.

Poiché con quale giudizio giudicate, sarete giudicati: e con quale misura misurate [qualunque criterio di giudizio applicherete agli altri], sarà misurato a voi [di nuovo], х antimetreetheesetai ( G488 ). L' anti ( G473 ) - 'di nuovo' o 'in cambio' - che appartiene al corrispondente passaggio in Luca 6:38 , qui non ha quasi nessun supporto; anche se ovviamente è implicito.] Questa massima proverbiale è usata da nostro Signore in altre connessioni - come in Marco 4:24 , e con un'applicazione leggermente diversa in Luca 6:38 - come un grande principio nell'amministrazione divina.

Il giudizio incondizionato degli altri sarà giudizialmente restituito a noi stessi, nel giorno in cui Dio giudicherà i segreti degli uomini per mezzo di Gesù Cristo. Ma, come in molti altri casi sotto l'amministrazione divina, anche qui un giudizio così severo viene autopunito. Perché le persone evitano il contatto con coloro che giudicano sistematicamente gli altri, concludendo naturalmente che potrebbero essere loro stesse le prossime vittime, e si sentono spinte, per autodifesa, quando sono esposte ad esso, a ritirare le proprie critiche sull'aggressore.

E perché vedi la pagliuzza , х karfos ( G2595 )] - 'scheggia;' qui molto ben reso "mote", che denota qualsiasi colpa.

Quello è nell'occhio di tuo fratello, ma non consideri la trave [ dokon ( G1385 )] che è nel tuo stesso occhio? - denotando la colpa molto più grande che trascuriamo in noi stessi.