_LA PAROLA DELL'ETERNO CHE FU RIVOLTA A MICHEA IL MORASTEO AI GIORNI
DI IOTAM, ACAZ ED EZECHIA, RE DI GIUDA, CHE EGLI VIDE RIGUARDO A
SAMARIA E A GERUSALEMME._
Ai tempi di Jotham. Sono menzionati solo i re di Giuda, poiché solo
la linea di Davide fu riconosciuta da Dio. Solo i profeti d'Israele
agg... [ Continua a leggere ]
_ASCOLTATE, VOI TUTTI; ASCOLTA, O TERRA, E TUTTO CIÒ CHE È IN ESSA:
E IL SIGNORE DIO SIA TESTIMONE CONTRO DI TE, IL SIGNORE DAL SUO SANTO
TEMPIO._
Ascoltate, voi tutti; ascolta, o terra, e tutto ciò che è in essa,
l'ebraico, qualunque cosa la riempia. Micaiah, figlio di Imlah,
l'omonimo del nostro p... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ, ECCO, IL SIGNORE ESCE DAL SUO LUOGO, SCENDERÀ E CALPESTERÀ
LE ALTURE DELLA TERRA._
Il Signore... scenderà e calpesterà gli alti luoghi della terra.
Distruggerà le alture fortificate (cfr Deuteronomio 32:13 , "Lo fece
cavalcare (Israele) sugli alti luoghi della terra;" Deuteronomio 33:29
).... [ Continua a leggere ]
_E I MONTI SI FONDERANNO SOTTO DI LUI, E LE VALLI SI SCHIUDERANNO,
COME CERA DAVANTI AL FUOCO E COME ACQUE CHE SI VERSANO IN UN LUOGO
SCOSCESO._
E i monti si fonderanno sotto di lui, e le valli si spaccheranno.
Immagini di terremoti e agenti vulcanici, per descrivere i terrori che
accompagnano la v... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ TUTTO QUESTO È LA TRASGRESSIONE DI GIACOBBE, E PER I PECCATI
DELLA CASA D'ISRAELE. QUAL È LA TRASGRESSIONE DI GIACOBBE? NON È
SAMARIA? E QUALI SONO GLI ALTI LUOGHI DI GIUDA? NON SONO GERUSALEMME?_
Perché la trasgressione di Giacobbe è tutto questo - tutti questi
terrori che accompagnano la... [ Continua a leggere ]
_PERCIÒ RIDURRÒ LA SAMARIA COME UN MUCCHIO DI CAMPI E COME
PIANTAGIONI DI UNA VIGNA: E FARÒ CADERE LE SUE PIETRE NELLA VALLE, E
NE SCOPRIRÒ LE FONDAMENTA._
Perciò farò di Samaria un mucchio di campi. La punizione di Samaria
è menzionata per prima, poiché doveva cadere davanti a Gerusalemme.
COME U... [ Continua a leggere ]
_E TUTTE LE SUE IMMAGINI SCOLPITE SARANNO FATTE A PEZZI, E TUTTI I
SUOI SALARI SARANNO BRUCIATI CON IL FUOCO, E TUTTI I SUOI IDOLI LI
RIDURRÒ IN DESOLAZIONE; POICHÉ ESSA L'HA RACCOLTO DAL SALARIO DI UNA
MERETRICE, ED ESSI TORNERANNO A IL NOLEGGIO DI UNA MERETRICE._
Tutti i suoi salari saranno bruci... [ Continua a leggere ]
_PERCIÒ ULULERÒ E ULULERÒ, ANDRÒ DENUDATO E NUDO: FARÒ LAMENTI
COME I DRAGHI, E FARÒ CORDOGLIO COME I GUFI._
Perciò piangerò. Il profeta mostra dapprima come il prossimo
giudizio si ripercuota su se stesso, in modo che possa influenzare
similmente le menti dei suoi concittadini, in modo che possano... [ Continua a leggere ]
_PERCHÉ LA SUA FERITA È INCURABILE; POICHÉ È VENUTO IN GIUDA; È
GIUNTO ALLA PORTA DEL MIO POPOLO, A GERUSALEMME._
Perché la sua ferita è incurabile - il suo caso, politicamente e
moralmente, è disperato ( Geremia 8:22 ). La versione inglese è
migliore del margine. Il plurale ebraico, 'le sue ferite... [ Continua a leggere ]
_NON DICHIARATELO A GAT, NON PIANGETE AFFATTO: NELLA CASA DI AFRAH
ROTOLATEVI NELLA POLVERE._
Non dichiaratelo a Gat, ai confini della Giudea, una delle cinque
città dei Filistei che avrebbero esultato per la calamità degli
Ebrei. Il linguaggio deriva dall'elegia di Davide su Saul e Gionatan:
"Non... [ Continua a leggere ]
_PASSA VIA, TU ABITANTE DI SAPHIR, AVENDO LA TUA VERGOGNA NUDA:
L'ABITANTE DI ZAANAN NON È USCITO NEL LUTTO DI BETHEZEL; RICEVERÀ DA
TE LA SUA POSIZIONE._
Passate via - letteralmente, 'Passate via (femminile) per voi stessi,
abitatrice di Saphir' - cioè, andrete in cattività.
ABITANTE DI SAPHIR - u... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ L'ABITANTE DI MAROTH ASPETTAVA CON CURA IL BENE, MA IL MALE
DISCESE DALL'ETERNO FINO ALLA PORTA DI GERUSALEMME._
Per l'abitante di Maroth - forse lo stesso di Maarath ( Giosuè 15:59
). Forse una città diversa, situata tra le città menzionate in
precedenza e la capitale, e una di quelle sacc... [ Continua a leggere ]
_O TU CHE ABITI A LACHIS, LEGA IL CARRO ALLA BESTIA VELOCE: ESSA È
L'INIZIO DEL PECCATO PER LA FIGLIA DI SION: POICHÉ LE TRASGRESSIONI
D'ISRAELE SONO STATE TROVATE IN TE._
O tu abitante di Lachis, lega il carro al veloce destriero bestia,
affinché con un volo precipitoso sfuggire al nemico invasore... [ Continua a leggere ]
_PERCIÒ FARAI REGALI A MORESHETHGATH: LE CASE DI ACZIB SARANNO UNA
MENZOGNA PER I RE D'ISRAELE._
Perciò farai regali a Moresheth-Gath, affinché i suoi abitanti ti
mandi aiuto. Maurer lo spiega, darai uno scritto di rinuncia a
Moresheth-gath' - cioè, rinuncerai a ogni pretesa su di esso, essendo
cos... [ Continua a leggere ]
_EPPURE TI CONDURRÒ UN EREDE, O ABITANTE DI MARESHAH: VERRÀ AD
ADULLAM LA GLORIA D'ISRAELE._
Eppure ti condurrò un erede, anzi, 'l'erede'. Come tu ora sei
occupato da possessori che hanno espulso gli ex abitanti, così
porterò "ancora" di nuovo il nuovo possessore, vale a dire il nemico
assiro. Altr... [ Continua a leggere ]
_RENDITI CALVO E PRENDITI IN GIRO PER I TUOI DELICATI FIGLI; ALLARGA
LA TUA CALVIZIE COME L'AQUILA; PERCHÉ SONO ANDATI IN CATTIVITÀ DA
TE._
Renditi calvo ... - un segno di profondo lutto ( Esdra 9:3 ; Giobbe
1:20 ). Piangi, o terra, per i tuoi amati figli.
SONDATI - rasati i capelli.
ALLARGA LA T... [ Continua a leggere ]