Michea 6:9

La voce del Signore grida alla città, e l'uomo saggio vedrà il tuo nome: ascolta la verga e chi l'ha costituita.

La voce del Signore grida alla città, Gerusalemme.

E l'uomo di saggezza. Come in Proverbi 13:6 , ebraico, 'peccato' è usato per 'un uomo di peccato;' e in Salmi 109:4 , "preghiera" per 'un uomo di preghiera;' quindi qui "saggezza" per "l'uomo di saggezza".

Vedrà il tuo nome - ti considererà, nelle tue rivelazioni di te stesso. Confronta la fine di Michea 2:7 , "Le mie parole non fanno bene ai percossi che camminano rettamente?" Il "nome" di Dio esprime la somma totale dei Suoi attributi rivelati ( Michea 5:4 , "Egli Michea 5:4 e si nutrirà nella maestà del nome del Signore Suo Dio"). Contrasta con questo Isaia 26:10 , "I malvagi non vedranno la maestà del Signore". Un'altra lettura è adottata dalla Settanta, dal siriaco e dalla Vulgata, 'c'è liberazione per coloro che temono ir yir'eey ( H3372 ) per yir'eh ( H3070)] il tuo nome.' La versione inglese è più adatta alla connessione; e la rarità dell'espressione ebraica, rispetto alla frequenza di quella nell'altra lettura, rende la lettura della versione inglese meno probabile che sia un'interpolazione.

Ascoltate la verga, e chi l'ha costituita - ascolta quale punizione (cfr Michea 6:13 , ecc.; Isaia 9:13 ; Isaia 10:5 ; Isaia 10:24 , "O assiro, la verga della mia ira, e il bastone nelle loro mani è la mia indignazione") ti aspetta, e da chi. Non sono che un uomo, e quindi potete ignorarmi; ma ricorda che il mio messaggio non è mio, ma di Dio. Ascolta la verga quando arriva e senti che è intelligente. Ascolta ciò che consiglia, ciò che ammonisce parla.

La nominò - ( Geremia 47:7 , "Come può essa (la spada del Signore) tacere, visto che il Signore le ha dato un'accusa contro Ashkelon, e contro la riva del mare? Là l'ha costituita").