Commento critico ed esplicativo
Numeri 13:33
E lì vedemmo i giganti, i figli di Anak, che vengono dai giganti: e ai nostri occhi eravamo come cavallette, e così eravamo ai loro occhi.
Giganti, i figli di Anak. Il nome deriva dal figlio di Arba, un grand'uomo tra gli Arabi ( Giosuè 15:14 ), che probabilmente ottenne il suo appellativo dal suo lungo collo, come dice la parola. L'epiteto, "i giganti" х ha-Nªpiyliym ( H5303 )], si riferisce qui evidentemente alla statura (vedi la nota a Genesi 6:4 ).
Ai nostri occhi come cavallette - un forte orientalismo, con il quale le spie traditrici davano un resoconto esagerato della forza fisica del popolo di Canaan.