Commento critico ed esplicativo
Numeri 21:2
E Israele fece un voto al SIGNORE, e disse: Se davvero mi consegnerai questo popolo nelle mani, allora distruggerò completamente le loro città.
Israele ha fatto un voto. Fatti sentire la propria debolezza, implorarono l'aiuto del Cielo e, in previsione di ciò, consacrarono le città di questo re alla futura distruzione. La natura e la conseguenza di tali anatemi sono descritte, Levitico 27:1 ; Deuteronomio 13:1 . Questo voto di sterminio contro Arad ha dato il nome al luogo Hormah (massacro e distruzione), sebbene non sia stato compiuto fino a dopo il passaggio del Giordano ( Giosuè 12:14 .)
Distruggerò completamente - х wªhacharamtiy ( H2763 ), anatemirò , maledirò; Settanta, anatematioo.] Nelle guerre sterminatrici con i Cananei, si facevano frequentemente voti di questa descrizione; e di conseguenza, alla presa delle città così condannate, non solo gli abitanti, uomini e bestie, furono passati a fil di spada, ma le città stesse furono rase al suolo dalle fondamenta, affinché nulla di loro fosse riscattato dal voto.