Numeri 24:5

Quanto sono belle le tue tende, o Giacobbe, e i tuoi tabernacoli, o Israele!

Quanto sono belle le tue tende, o Giacobbe! - una bella esplosione di ammirazione, espressa in toni altamente poetici. Tutti i viaggiatori descrivono la bellezza che la tenda circolare delle tende beduine conferisce al deserto. Come doveva essere magnifica, allora, la vista, vista dalle alture di Abarim, dell'immenso campo d'Israele esteso sulle pianure sottostanti.

E i tuoi tabernacoli, o Israele! х Mishkªnoteykaa ( H4908 ), tabernacles.] Questa, come seconda linea nel parallelismo, può essere considerata come una semplice eco dell'idea nella prima [per la distinzione tra mishkan ( H4908 ) e 'ohel ( H168 ), la prima significando la copertura esterna e la seconda la tenda propriamente detta, vedi le note a Esodo 30:32 ; Esodo 40:2 ; Esodo 40:6 ; 2 Samuele 7:6 ].

Ma la parola in questa linea denota anche abitazioni, abitazioni; e se supponiamo che l'occhio profetico del veggente fosse in grado di penetrare così lontano nel futuro da avere una visione di Israele stanziato come nazione in Canaan, e tutte le persone sedute sotto le loro viti e alberi di fico, vedrebbe le loro dimore esibendo uno stato di felicità e prosperità, la cui pienezza traboccante è stata sostenuta dalla speciale benedizione di Yahweh.