Numeri 33:16-37

E partirono dal deserto del Sinai, e si accamparono a Kibroth-Hatta'avah. Kibroth-hattaavah - le tombe della lussuria (vedi le note aNumeri 9:4 ). Il percorso, disgregato l'accampamento del Sinai, scendeva per Wady Sheikh, poi, attraversando Jebel-et-Tyh, che intersecava la penisola, scesero nel Wady Zalaka, piazzolando successivamente in due brevi ma memorabili stazioni (Deuteronomio 9:22 ) .

E si accampò a Hazeroth - villaggi senza mura, che si suppone fossero ad Ain-Hudera ( Numeri 11:35 ).

Versetto 18. Rithmah - il luogo della scopa, una stazione forse in qualche viale che si estende a ovest del Ghor (Num. 10:40).

Versetto 19. Rimmon-parez - o Rimmon, città di Giuda e Simeone ( Giosuè 15:32 ).

Versetto 20. Libnah - così chiamata dai suoi pioppi bianchi ( Giosuè 10:29 ); o, come alcuni pensano, una collina bianca tra Kadesh e Gaza ( Giosuè 10:29 ).

Versetto 21. Rissah - El-arish.

Versetto 23. Monte Shapher - Casio .

Versetto 30. Moseroth - adiacente al monte Hor, nel Wady Mousa.

Versetto 35. Ezion-gaber - vicino ad Akaba, un porto di mare sulla sponda occidentale del golfo Elamitico.

Versetto 36. Deserto di Zin - sul lato est della penisola del Sinai.

Verso 37. Si suppone che Kadesh - o Kadesh-barnea- sia la grande valle del Ghor, e la città Kadesh fosse situata al confine di questa valle (Burckhardt, Robinson: ma vedi le note a Numeri 13:26 ; Numeri 14:29 ; Numeri 20:1 ; Genesi 14:7 ; Deuteronomio 2:14 per un altro sito assegnato a Kadesh da Williams).

Ma poiché ci sono non meno di 18 stazioni inserite tra Hazeroth e Kadesh, e solo undici giorni sono stati spesi per compiere quel viaggio ( Deuteronomio 1:2 ), è evidente che le stazioni intermedie qui registrate appartengono ad un'altra e completamente diversa visita a Kadesh . Il primo fu quando lasciarono il Sinai nel secondo mese ( Numeri 1:11 ; Numeri 13:20 ), e furono a Kadesh in agosto ( Deuteronomio 1:45 ), e "dimorarono molti giorni" in esso, e si lamentarono al rapporto delle spie, fu comandato di tornare nel deserto "per la via del Mar Rosso". L'arrivo a Kadesh, menzionato in questo catalogo, corrisponde al secondo soggiorno in quel luogo, essendo il primo mese, o aprile ( Numeri 20:1 ).

Tra le due visite intercorse un periodo di 38 anni, durante i quali vagavano qua e là per tutta la regione di Et-Tyh (peregrinazioni), ritornando spesso negli stessi luoghi richiesti dalle necessità pastorali delle loro greggi; e c'è la ragione più forte per credere che le stazioni nominate tra Hazeroth ( Numeri 33:8 ) e Kadesh ( Numeri 33:36 ) appartengano al lungo intervallo di peregrinazioni.

Nessuna certezza è stata ancora raggiunta nell'accertare la localizzazione di molte di queste stazioni, e devono essercene state più di quelle registrate; perché è probabile che solo quelli siano noti dove rimasero qualche tempo, dove fu piantato il tabernacolo, e dove si accamparono Mosè e gli anziani, essendo il popolo sparso per il pascolo in varie direzioni. Da Ezion-gaber, per esempio, che si trovava all'estremità del golfo di Akaba, a Kadesh, non poteva essere molto inferiore all'intera lunghezza della grande valle del Ghor, una distanza non inferiore a 100 miglia, qualunque cosa potesse essere l'esatta situazione di Kadesh; e, naturalmente, devono esserci state diverse stazioni intermedie, sebbene nessuna sia menzionata. Gli incidenti e le tappe del resto del viaggio verso le pianure di Moab sono sufficientemente espliciti dai capitoli precedenti.