_QUESTI SONO I VIAGGI DEI FIGLI D'ISRAELE, CHE USCIRONO DAL PAESE D'EGITTO CON I LORO ESERCITI SOTTO LA MANO DI MOSÈ E DI AARONNE._ Questi sono i viaggi. Si può dire che questo capitolo costituisce la conclusione della storia dei viaggi degli Israeliti attraverso il deserto; perché i tre capitoli su... [ Continua a leggere ]
_E MOSÈ SCRISSE LE LORO USCITE SECONDO I LORO VIAGGI PER COMANDO DELL'ETERNO: E QUESTI SONO I LORO VIAGGI SECONDO LE LORO USCITE._ Mosè scrisse... per comandamento del Signore - vale a dire, nel libro (vedi le note a Esodo 17:14 ; Esodo 24:4 ). La saggezza di questo ordine divino si vede nell'impor... [ Continua a leggere ]
_E PARTIRONO DA RAMSES NEL PRIMO MESE, IL QUINDICESIMO GIORNO DEL PRIMO MESE; L'INDOMANI, DOPO LA PASQUA, I FIGLIUOLI D'ISRAELE USCIRONO CON MANO MAGNA DAVANTI A TUTTI GLI EGIZIANI._ Ramses - generalmente identificato con Heroopolis, ora la moderna Abu-Keisheid (vedi la nota a Esodo 12:37 ), che er... [ Continua a leggere ]
_POICHÉ GLI EGIZIANI SEPPELLIRONO TUTTI I LORO PRIMOGENITI, CHE L'ETERNO AVEVA PERCOSSO IN MEZZO A LORO; ANCHE SUI LORO DÈI L'ETERNO FECE GIUSTIZIA._ Sui loro dei - usati secondo la fraseologia delle Scritture, per denotare i loro governanti, il primogenito del re e dei suoi principi, o gli oggetti... [ Continua a leggere ]
_E I FIGLIUOLI D'ISRAELE PARTIRONO DA RAMSES E SI ACCAMPARONO A SUCCOTH._ Lanciato in Succoth - cioè, cabine; un luogo di nessuna nota se non come una sosta temporanea, a Birket-el-Hadji (la piscina del pellegrino), (Calma: vedi la nota in Esodo 12:37 ).... [ Continua a leggere ]
_E PARTIRONO DA SUCCOTH, E SI ACCAMPARONO A ETHAM, CHE È AL CONFINE DEL DESERTO._ Etham - la striscia di deserto che si estende "lungo la costa fino alla lingua di terra Abu Zelime" (Lepsius, "Lettere"), che costituisce il bordo o il confine di tutta quella parte dell'Arabia-Petraea che giaceva con... [ Continua a leggere ]
_E PARTIRONO DA ETHAM, E TORNARONO A PIHAHIROTH, CHE È DI FRONTE A BAALZEFON: E SI ACCAMPARONO DAVANTI A MIGDOL._ Pi-hahiroth ... Baal-zephon ... Migdol - (vedi le note in Esodo 14:1 ).... [ Continua a leggere ]
_E PARTIRONO DA DAVANTI A PIHAHIROTH, E PASSARONO IN MEZZO AL MARE NEL DESERTO, E FECERO TRE GIORNI DI CAMMINO NEL DESERTO DI ETHAM, E SI ACCAMPARONO A MARA._ Marah - pensato per essere Ain Howarah, sia dalla sua posizione che dal tempo (tre giorni) che avrebbero impiegato loro con i loro bambini e... [ Continua a leggere ]
_E PARTIRONO DA MARA E VENNERO A ELIM: E IN ELIM C'ERANO DODICI FONTANE D'ACQUA E SESSANTA E DIECI PALME; E SI SONO ACCAMPATI LÌ._ Elim - dovrebbe essere Wady Ghurundel (vedi la nota a Esodo 15:27 ).... [ Continua a leggere ]
_E PARTIRONO DA ELIM E SI ACCAMPARONO PRESSO IL MAR ROSSO._ Accampato sul Mar Rosso. Questa stazione è omessa nell'itinerario storico dell'Esodo. La distanza tra la stazione di Elim e il mare è solo un miglio e mezzo; in modo che potesse giustamente essere lasciato inosservato nel conto principale;... [ Continua a leggere ]
_E PARTIRONO DAL MAR ROSSO E SI ACCAMPARONO NEL DESERTO DI SIN._ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E PARTIRONO DAL DESERTO DI SIN E SI ACCAMPARONO A DOFKA._ Dophkah... Alush... Refidim. Queste tre stazioni, nelle grandi valli di Wady Mukatteb, El Sheikh e Feiran, equivarrebbero a quattro giorni di viaggio per un simile esercito. Refidim ( Esodo 16:6 ) si trovava nell'Oreb, la regione bruciata,... [ Continua a leggere ]
_E PARTIRONO DA REFIDIM E SI ACCAMPARONO NEL DESERTO DEL SINAI._ Deserto del Sinai - Wady Er Raheh.... [ Continua a leggere ]
_E PARTIRONO DAL DESERTO DEL SINAI, E SI ACCAMPARONO A KIBROTH-HATTA'AVAH. _ KIBROTH-HATTAAVAH - le tombe della lussuria (vedi le note aNumeri 9:4 ). Il percorso, disgregato l'accampamento del Sinai, scendeva per Wady Sheikh, poi, attraversando Jebel-et-Tyh, che intersecava la penisola, scesero nel... [ Continua a leggere ]
_E IL SACERDOTE AARONNE SALÌ SUL MONTE HOR PER COMANDO DELL'ETERNO, E VI MORÌ NEL QUARANTESIMO ANNO DOPO CHE I FIGLIUOLI D'ISRAELE FURONO USCITI DAL PAESE D'EGITTO, IL PRIMO GIORNO DEL QUINTO MESE._ Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_E PARTIRONO DA ZALMONAH E SI ACCAMPARONO A PUNON._ Punon - negli anfratti rocciosi del monte Hor, e famoso per le miniere e cave nelle sue vicinanze, oltre che per i suoi alberi da frutto-ora Tafyle, al confine di Edom (Osborn lo identifica con il Phenne degli itinerari greci, 'Storia Monumentale'... [ Continua a leggere ]
_E PARTIRONO DA PUNON E SI ACCAMPARONO A OBOT._ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E PARTIRONO DA OBOTH, E SI ACCAMPARONO A IJEABARIM, AL CONFINE DI MOAB._ Ije-abarim - un crinale di aspre colline, a nord-ovest dell'Arnon - la parte chiamata Nebo era una delle sue vette più alte - di fronte a Gerico (vedi la nota in Deuteronomio 10:6 ).... [ Continua a leggere ]
_E PARTIRONO DA IIM, E SI ACCAMPARONO A DIBONGAD._ Io sono. «È più conforme all'uso dello scrittore sacro in questo capitolo ripetere il nome completo Ije-abarim in Numeri 33:45 come in Numeri 33:44 . Questa è la lettura di quattro MSS. e la Vulgata' ('Negheb,' P. 156). C'è una notevole differenza... [ Continua a leggere ]
_E PARTIRONO DA DIBONGAD E SI ACCAMPARONO AD ALMON-DIBLATHA'IM._ Nessun commento JFB su questi versi.... [ Continua a leggere ]
_ALLORA SCACCERAI DAVANTI A TE TUTTI GLI ABITANTI DEL PAESE, DISTRUGGERAI TUTTE LE LORO IMMAGINI, DISTRUGGERAI TUTTE LE LORO IMMAGINI DI METALLO FUSO E ABBATTERAI TUTTE LE LORO ALTURE;_ Ne scaccerete, ma non con l'espulsione, ma con lo sterminio ( Deuteronomio 7:1 ). DISTRUGGI TUTTE LE LORO IMMAGIN... [ Continua a leggere ]
_ESPLORERAI GLI ABITANTI DEL PAESE E LO ABITERAI, PERCHÉ IO TI HO DATO IL PAESE PER POSSEDERLO._ Nessun commento JFB su questo verso.... [ Continua a leggere ]
_E DIVIDERETE IL PAESE A SORTE IN EREDITÀ FRA LE VOSTRE FAMIGLIE: EA PIÙ DARETE, PIÙ EREDITÀ, EA MENO DARETE, MENO EREDITÀ: L'EREDITÀ DI CIASCUNO SARÀ NEL LUOGO DOVE CADE LA SUA SORTE; EREDITERETE SECONDO LE TRIBÙ DEI VOSTRI PADRI._ dividerete la terra a sorte. La località particolare di ogni tribù... [ Continua a leggere ]
_MA SE NON CACCERETE D'INNANZI A VOI GLI ABITANTI DEL PAESE; ALLORA AVVERRÀ CHE QUELLI CHE LASCIATE DI LORO RIMARRANNO PUNTURE NEI VOSTRI OCCHI E SPINE NEI VOSTRI FIANCHI, E VI DARANNO FASTIDIO NEL PAESE IN CUI DIMORITE._ Ma se non guiderai. Non si dovevano formare associazioni con gli abitanti; al... [ Continua a leggere ]