Numeri 5:6

Parla ai figli d'Israele: Quando un uomo o una donna commetterà un peccato che gli uomini commettono, per fare una trasgressione contro il SIGNORE, e quella persona sarà colpevole;

Peccato contro il Signore. Si tratta di un torto o di una lesione arrecata da un uomo alla proprietà di un altro e poiché si chiama "una trasgressione contro il Signore", è implicito, nel caso supposto, che l'offesa sia stata aggravata dalla prevaricazione - da un falso giuramento , o una menzogna fraudolenta nel negarlo, che è una "trasgressione" commessa contro Dio, che è l'unico giudice di ciò che è falsamente giurato o detto ( Atti degli Apostoli 5:3 ).

E quella persona sia colpevole - cioè, dall'ovvio tenore del passaggio, colpita dalla coscienza, o portata al senso e alla convinzione della sua cattiva condotta (vedi la nota a Levitico 6:4 ). In tal caso ci deve essere, in primo luogo, la confessione, un riconoscimento penitenziale del peccato; in secondo luogo, la restituzione del bene, o la consegna di un equivalente, con l'aggiunta della multa del quinto, sia a titolo di risarcimento del truffato, sia a titolo di sanzione inflitta al danneggiato, per dissuadere altri dal commettere analoghe violazioni (vedi la nota a Esodo 22:1 ).

La differenza tra la legge registrata in quel passaggio e questa è che l'una fu promulgata contro i ladri flagranti e determinati, l'altra contro coloro le cui necessità avrebbero potuto spingerli alla frode e le cui coscienze erano afflitte dal loro peccato. Questa legge suppone anche che la parte lesa non sia accessibile o sia morta, e in tal caso l'indennità dovuta ai suoi rappresentanti doveva essere corrisposta al sacerdote, il quale, come sostituto di Dio, riceveva la dovuta soddisfazione.