Osea 10:6

Sarà anche portato in Assiria per un regalo al re Iareb: Efraim si vergognerà, e Israele si vergognerà del proprio consiglio.

Sarà anche portato in Assiria. L'ebraico per "Esso" è enfatico: se stesso. Non solo Israele, ma il dio di Israele, sarà portato prigioniero, una prova della sua impotenza. Il vitello, lungi dal salvare i suoi adoratori dalla deportazione, sarà esso stesso portato via; quindi, "Israele se ne vergognerà.

Giareb - (nota, Osea 5:13 ). "Un regalo al re (che essi consideravano) il loro difensore", oppure vendicatore, la cui ira desideravano placare, vale a dire, Salmaneser, ma che si dimostrerà il vendicatore di Dio contro di loro. Gli stati minori applicavano questo titolo al Gran Re, come Protettore vendicatore. Pusey spiega qui Jareb il re litigioso: la storia assira sembra, dalle loro stesse iscrizioni, essere stata una guerra perpetua.

Israele si vergognerà del suo stesso consiglio , i vitelli che Geroboamo ha stabilito come un colpo di politica per staccare Israele da Giuda. La loro separazione da Giuda e Yahweh si rivelò ora non politica, ma fatale per loro.