Commento critico ed esplicativo
Osea 11:10
Essi cammineranno dietro al Signore: ruggirà come un leone: quando ruggirà, i bambini tremeranno dall'occidente.
Ruggirà come un leone - con terribili giudizi sui loro nemici ( Isaia 31:4 ; Geremia 25:26 ; Gioele 3:16 ), chiamando i suoi "figli dispersi dalle varie terre della loro dispersione.
Quando ruggirà, i bambini tremeranno , si raduneranno in preda a un'agitazione ardente.
Dall'ovest - ( Zaccaria 8:7 , "Salverò il mio popolo dal paese dell'est e dal paese dell'ovest"). letteralmente, dal mare. Probabilmente il Mediterraneo, comprese le sue "isole del mare" e la costa marittima. Così come Osea 11:11 specifica le regioni dell'Africa e dell'Asia, cioè "Egitto" e "Assiria", così qui si intende l'Europa ( Isaia 11:11 è parallelo, riferendosi alle stesse regioni, "In quel giorno il Il Signore metterà di nuovo la sua mano per la seconda volta per recuperare il resto del suo popolo... dall'Assiria, e dall'Egitto... e dalle isole del mare." Sui "figli", vedi Osea 1:10 , "Il il numero dei figli d'Israele sarà come la sabbia del mare, che non può essere...