Osea 11:4

Li ho tirati con corde d'uomo, con legami d'amore: e sono stato per loro come coloro che tolgono il giogo sulle loro mascelle, e ho posto loro carne.

Li ho disegnati con corde di un uomo - parallele a "bande d'amore"; non corde come quelle con cui sono guidati i buoi, ma metodi umani, come quelli che usano gli uomini quando inducono gli altri, come, per esempio, un padre che tira il figlio per le corde, insegnandogli ad andare ( Osea 11:1 )

Sono stato per loro come coloro che tolgono il giogo dalle loro mascelle, e ho posto loro la carne- come l'umano contadino allenta di tanto in tanto le cinghie sotto le mascelle, con le quali il giogo è legato al collo dei buoi, e pone loro il cibo da mangiare. Un'immagine appropriata della liberazione di Dio da parte di Israele dal giogo egiziano e del suo nutrimento nel deserto. Questa visione sembra migliore di quella di Pusey "Io ero per loro (ai loro occhi, ero considerato da loro) come coloro che sollevano il giogo sulle loro mascelle - cioè, che alzano il giogo (non essendo già su di loro) per mettilo sopra le loro mascelle. E io (Dio aggiunge) mettevo (per tutto il tempo) la carne davanti a loro.' Mentre Dio si prendeva ogni sorta di cura di loro e provvedeva loro tutte le cose riccamente da godere, era considerato da loro come uno che, invece di porre il cibo davanti a loro, alzava il giogo sulle loro mascelle.