Commento critico ed esplicativo
Osea 11:7
E il mio popolo è incline a sottrarsi a me: sebbene li chiamasse all'Altissimo, nessuno lo esalterebbe affatto.
E la mia gente è incline a ricadere - non solo ricadono, e anche questo da ME, il loro 'capo buono', ma sono intenzionati a farlo [da taalaa' ( H8511 ), appendere], letteralmente, 'sono appesi a esso.'
Sebbene li chiamassero all'Altissimo, nessuno lo esalterebbe - sebbene loro (i profeti) li chiamassero (gli Israeliti) all'Altissimo (dai loro idoli), "nessuno lo esalterebbe (cioè, esaltare o onore) lui." Per esaltare Dio, devono cessare di essere 'volti a sviare' e devono sollevarsi in alto, invece di piegarsi e strisciare verso il basso.