Osea 6:5

Perciò li ho tagliati per mezzo dei profeti; Li ho uccisi con le parole della mia bocca: e i tuoi giudizi sono come la luce che esce.

Perciò li ho tagliati dai profeti, cioè ho annunciato dai profeti che sarebbero stati tagliati a pezzi, come gli alberi della foresta. Dio identifica il suo atto con quello dei suoi profeti; la parola è il Suo strumento per eseguire la Sua volontà ( Geremia 1:10 ; Ezechiele 43:3 ).

Dalle parole della mia bocca - ( Isaia 11:4 ; Geremia 23:29 ; Ebrei 4:12 ).

E i tuoi giudizi , i giudizi che ti infliggerò, Efraim e Giuda ( Osea 6:4 ). Quindi "i tuoi giudizi", cioè quelli che ti sono stati inflitti ( Sofonia 3:15 ).

Sono come la luce che esce - come la luce, palpabile agli occhi di tutti, come proveniente da Dio, il punitore del peccato. Henderson traduce, 'fulmine' (cfr. margine, Giobbe 37:3 ; Giobbe 37:15 ).