Commento critico ed esplicativo
Osea 6:7
Ma come uomini hanno trasgredito il patto: là hanno agito perfidamente contro di me.
Ma loro, come gli uomini, hanno trasgredito il patto - il tipo comune di uomini ( Salmi 82:7 , "Morirete come uomini"). Il margine ce l'ha, 'come Adamo' ( Giobbe 31:33 ). Tuttavia, l'espressione "patto" non si trova altrove applicata alla relazione di Adamo con Dio; sebbene la cosa sembri implicita ( Romani 5:12 , "Come per la disubbidienza di un solo uomo molti furono fatti peccatori"). "Come in Adamo tutti muoiono" ( 1 Corinzi 15:22 ). Israele "ha trasgredito l'alleanza" di Dio con la stessa leggerezza con cui gli uomini rompono i patti quotidiani con i loro simili.
Là hanno agito a tradimento contro di me - "là", nel regno settentrionale, Israele.