Osea 9:1

Non rallegrarti, o Israele, di gioia, come gli altri: poiché ti sei prostituito al tuo Dio, hai amato una ricompensa su ogni campo di grano.

Non rallegrarti, o Israele, per la gioia ... poiché sei andato a prostituirti dal tuo Dio - letteralmente, all'esultanza. La tua esultanza per la lega fatta dal re d'Israele, Menahem con Pul, per la quale la pace sembra assicurata, è fuori luogo, poiché la tua idolatria ti porterà alla rovina.

Come altre persone - gli assiri, per esempio, che, a differenza di te, sono nel culmine della prosperità. Come altre persone - gli assiri, per esempio, che, a differenza di te, sono nel culmine della prosperità.

Hai amato una ricompensa su ogni aia , hai desiderato, come ricompensa per il tuo omaggio agli idoli, abbondanza di grano su ogni aia ( Osea 2:12 ).