Commento critico ed esplicativo
Osea 9:4
Non offriranno offerte di vino all'Eterno, né gli saranno graditi: i loro sacrifici saranno per loro come il pane di chi è in lutto; tutti quelli che ne mangiano saranno contaminati, perché il loro pane per la loro anima non entrerà nella casa del Signore.
Non offriranno offerte di vino - letteralmente, verseranno come libagione ( Esodo 30:9 , "Neppure voi Levitico 23:13 libazioni su di esso;" Levitico 23:13 ).
Né gli saranno graditi, come offerti su un suolo profano. Pusey, tuttavia, ha probabilmente ragione nel pensare che siano le persone, non il vino (offerta, singolare in ebraico) di cui si dice: "Né gli saranno graditi"; poiché non dovrebbero più avere i mezzi prescritti per la riconciliazione con Dio.
I loro sacrifici saranno per loro come il pane dei dolenti - il che era impuro ( Deuteronomio 26:14 ; Geremia 16:7 ; Ezechiele 24:17 , "Non fare cordoglio per i morti... e non mangiare il pane degli uomini") .
Poiché il loro pane per la loro anima non entrerà nella casa del Signore , la loro offerta per l'espiazione della loro anima (Calvino). ( Levitico 17:11 .) Piuttosto, 'il loro pane per il loro sostentamento ('anima' essendo spesso usata per la vita animale, Genesi 14:21 , nelle persone, margine, le anime), non entrerà nella casa del Signore; ' servirà solo ai loro usi animali, non a mia adorazione.