Proverbi 1:17

Sicuramente invano la rete si stende alla vista di qualsiasi uccello.

(Sicuramente invano la rete si stende alla vista di qualsiasi uccello) - Ebraico, 'qualsiasi maestro d'ala' (cfr. margine.) Invano quei peccatori tendono lacci per quanti più uomini devoti possono; nessuno di questi è preso: ma i peccatori stessi sono presi nella loro stessa trappola (cfr Proverbi 1:11 con Proverbi 1:18 ).

Il "invano" di Salomone qui risponde, in caustica ironia, al 'invano' (la versione inglese, "senza causa"), Proverbi 1:11 , del complotto dei peccatori. Dicono che i pii sono "innocenti invano", ma sono loro stessi che "stendono invano la loro rete".