Proverbi 10:18

Colui che nasconde l'odio con labbra bugiarde, e chi sparge calunnie, è uno stolto.

Colui che nasconde l'odio (con) labbra bugiarde, e colui che proferisce una calunnia, è uno stolto - anzi, poiché i versi generalmente sono distici - cioè, composto da due frasi parallele-'Colui che nasconde (i:e. , dissimula) l'odio (è) delle labbra bugiarde;' cioè, parla falsamente, per nascondere il suo odio e per ingannare il suo prossimo ( Proverbi 12:6 , e specialmente Proverbi 26:24 , "Chi odia dissimula con le sue labbra;" Levitico 19:17 ) Il il calunniatore è "uno sciocco", saggio come si crede, perché non ha controllo sulla sua lingua malversa, che alla fine causerà la sua perdizione.

Il contrasto antitetico è tra colui che "nasconde l'odio" e colui che "proferisce una calunnia"; anche tra colui che è di "labbra bugiarde" e uno "stolto". Si censurano qui due colpe, apparentemente opposte, ma in realtà spesso collegate; perché l'odio è nascosto per scatenare la calunnia. È un abuso della lingua quando uno o lusinga, mentre "nasconde l'odio" dentro, o "calunnia", con l'odio che scoppia.