Proverbi 11:13

Il narratore rivela i segreti, ma chi è di spirito fedele nasconde la cosa.

Un narratore [ebraico, uno che cammina come un detrattore, raakiyl ( H7400 )] rivela segreti. L'associazione del verbo camminare con detrattore, letteralmente mercante, è dovuta al fatto che il detrattore va in giro come un trafficante, portando le mercanzie di scandalo, raccolte da varie parti, e facendole circolare in lungo e in largo ( Geremia 6:28 , "Camminare con calunnia;" Levitico 19:16 .

"Non andrai su e giù come un narratore tra il tuo popolo;" 1 Pietro 2:1 ; Giacomo 4:11 ). In questo caso si aggrava il reato che ciò che fa circolare il narratore sia un 'segreto' a lui affidato in via confidenziale.

Ma chi è di spirito fedele nasconde la cosa - rispondendo a "l'uomo intelligente tace" ( Proverbi 11:12 ). "Colui che è di uno spirito fedele" - opposto a "un narratore"; un "fedele" alla sua premessa di segretezza data all'amico.