Proverbi 12:4

Una donna virtuosa è una corona per suo marito: ma colei che fa vergogna è come marciume nelle sue ossa.

Una donna virtuosa (letteralmente, strenua [ chayil ( H2428 )], come è chiamata Rut 3:11 , Rut 3:11 ) è una corona per suo marito - "una corona", cioè il suo ornamento principale. "Suo marito" - letteralmente, il suo signore (cfr. Proverbi 31:10 ; Proverbi 31:23 ; 1 Corinzi 11:7 ).

Ma colei che fa vergogna - per mancanza di strenuità, virtù e prudenza.

È come un marciume nelle sue ossa - un male incurabile, che colpisce i poteri più intimi e vitali della mente e del corpo; una piaga nell'intimità domestica, così come nella vita pubblica. Una malattia delle ossa è difficile da curare.