Proverbi 12:9

Chi è disprezzato e ha un servo è migliore di chi si onora e manca di pane.

(Colui che è) disprezzato, e ha un servo, è migliore di chi si onora e manca di pane. Colui che è basso nelle pretese, per umiltà di carattere, e per evitare ostentazioni, e che nello stesso tempo "ha un servo", e quindi ha qualche mezzo di sostentamento, è preferibile a colui che si vanta, facendo grande mostra , mentre per tutto il tempo non ha le necessità della vita, attraverso il suo sprecare i suoi soldi in pompa. L'ebraico per "disprezzato" ( niqleh ( H7034 )) è distinto da quello in Proverbi 12:8 ( buwz ( H937 )): qui il riferimento è a bassa stima non per difettosità ma per assenza di ostentazione mondana: come si chiama Davide ( 1 Samuele 18:23) "un uomo povero e poco stimato" (lo stesso ebraico di qui): in Proverbi 12:8 il riferimento è al disprezzo ben fondato, a causa della perversità.