Proverbi 14:9

Gli stolti si fanno beffe del peccato, ma tra i giusti c'è grazia.

Gli stolti si fanno beffe del peccato - ( Proverbi 10:23 ; Proverbi 2:14 ; Isaia 3:9 ). L'ebraico può anche essere tradotto, 'il peccato (cioè, quando porta la sua punizione) si prende gioco degli stolti ,' anche se deridono il peccato.

Ma tra i giusti c'è il favore , il favore di Dio e di tutti gli uomini buoni, in quanto non si fanno beffe del peccato, ma dicono ciò che è conforme alla volontà di Dio. Per completare l'antitesi, il senso deve essere fornito, gli stolti si fanno beffe del peccato (e così incorrono nell'ira di Dio); ma (i giusti considerano il peccato come un'offesa grave, e una da evitare; e quindi) tra i giusti c'è il favore di Dio.