Un peso e una bilancia giusti sono del Signore: tutti i pesi della borsa sono opera sua.

Un giusto peso (anzi, letteralmente bilancia, il ferro eretto nella bilancia che il pesatore tiene in mano, e in cui si muove la lingua) e bilancia sono del Signore: tutti i pesi (letteralmente, pietre) della borsa sono opera sua . I pesi giusti sono secondo la Sua volontà e ordinanza. I mercanti erano soliti portare pesi in una borsa per pesare le loro merci, ( Deuteronomio 25:13 , ecc.) Poiché sono stati istituiti da Colui che instilla il senso della giustizia nell'uomo e la saggezza con cui gli uomini hanno escogitato questo metodo per testare l'onestà, così sono approvati da Lui, e gli sono graditi. Così dice il poeta pagano Esiodo: "Dio ha reso giustizia agli uomini" [anthroopois de edooke dikeen].

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità