Proverbi 17:16

Perché c'è un prezzo nella mano di uno stolto per ottenere la saggezza, visto che non ha cuore per essa?

Perché (c'è) un prezzo (letteralmente, questo prezzo: in modo dimostrativo) nella mano di uno stolto per ottenere la saggezza, non vedendo (ha) nessun cuore (per essa)? Perché ha in suo potere la ricchezza e altri mezzi per ottenere la saggezza, quando non ha cuore per essa? La ricchezza ci è data da Dio affinché, con il suo aiuto, possiamo progredire nella pietà e nella saggezza.

Il denaro otterrà l'aiuto degli insegnanti, sia i vivi che i morti, cioè libri buoni e pii, e altri aiuti. La benevolenza pratica, nel donare al popolo bisognoso del Signore, è un mezzo per accrescere la sapienza celeste. Ma la ricchezza senza il cuore, o la mente insegnabile, umile e timorata di Dio, non è di alcuna utilità per acquisire la saggezza.