Proverbi 22:13

Il pigro dice: Fuori c'è un leone, sarò ucciso per le strade.

Il pigro (l'uomo) dice: (Loro è) un leone senza inventare pericoli immaginari per scusare la sua indolenza nello stare a casa, invece di andare avanti negli affari attivi.

Per le strade - indicando la stupidità della sua scusa. I leoni non vagano in libertà "per le strade", ma nelle foreste selvagge.