Proverbi 22:6

Educa un bambino nel modo in cui dovrebbe andare: e quando sarà vecchio, non se ne allontanerà.

Addestrare (letteralmente, iniziato: dedicare, come una casa, Numeri 7:10 ; o tempio 1 Re 8:63 : ebraico, chanak) un bambino nella (ebraica, secondo) la strada che dovrebbe seguire (ebraico, suo modo); e quando sarà vecchio, non se ne allontanerà. Il bambino deve essere iniziato alla vita fin dai primi albori dell'intelligenza ( 2 Timoteo 1:5 ; 2 Timoteo 3:15 ; Deuteronomio 6:7 ).

I bambini capiscono più di quanto possano esprimere. Come un tempio di nuova costruzione, e non ancora profanato, è solennemente riservato al Signore, così un bambino, per pia educazione, è dedicato come tempio dello Spirito Santo (cfr. la dedica di Samuele di Anna, 1 Samuele 1:28 ) . Per "formarsi", il margine è "catechizzare". L'ebraico per 'catechizzare'. L'ebraico per 'catechismo' è stato preso da questo verbo, ceeper ( H5612 ) chinuk ( H2593 ) (margine, Genesi 14:14 ).

Per educare correttamente un bambino dobbiamo chiedere a Dio: "Come ordineremo il bambino e come lo faremo?" ( Giudici 13:12 ) "In" - Ebraico х `al ( H5921 ) piy ( H6310 )]. 'all'imbocco della sua via' - cioè, non come Mercer e Maurer, 'in proporzione alla capacità della sua comprensione;' ma come la versione inglese, "nel modo in cui dovrebbe andare"; non nel modo in cui sarebbe andato; forse con l'idea in più che questo deve essere fatto alla foce o all'apertura della sua strada; dalla prima apertura della ragione. L'ebraico, tuttavia, è spesso usato semplicemente per secondo ( Genesi 43:7 .

margine: Levitico 27:18 ; Numeri 26:56 ). "Da esso" - cioè, dalla formazione (Mercer); da come dovrebbe andare, nella versione inglese, Childhood è duttile; la maturità è dura e inesprimibile. Il seme seminato nell'infanzia può sembrare perduto per un po', ma se è stato seminato nella fede, si svilupperà "quando sarà vecchio". Timoteo, istruito nella Scrittura da bambino, non si convertì completamente finché non divenne un uomo ( 1 Timoteo 1:2 ). Il seme deve essere seminato nella giovinezza; il raccolto non è da aspettarsi fino all'età adulta.