Proverbi 23:1

Quando ti siedi a mangiare con un sovrano, considera diligentemente ciò che è davanti a te:

Quando ti siedi a mangiare con un sovrano (prendendo Proverbi 22:29 , fine), considera diligentemente ciò che (cibo o prelibatezza) è davanti a te - in modo da non mangiare avidamente, o con audacia e familiarità, come se fossi a casa Piscator , ecc., prendilo, "considera... chi è davanti a te", cioè il re ei suoi cortigiani; dovresti essere riverente e stare in guardia dal offendere.

Nei tempi più antichi sedevano a tavola come facciamo noi, non sdraiati sui divani come in seguito ( Genesi 37:25 ; 1 Samuele 20:5 ). Al momento di mangiare si è tentati di stare alla sprovvista.