Proverbi 23:31

Non guardare il vino quando è rosso, quando dà il suo colore nella coppa, quando si muove bene.

Non guardare il vino quando è rosso. Non lasciarti sorprendere dal suo bel colore nel bicchiere. Molto peccato entra nell'anima attraverso il viale dell'occhio.

Quando dà il suo colore - letteralmente, il suo occhio; il suo scintillio.

(Quando) si muove correttamente - quando mostra l'apparenza di un movimento scintillante attraverso la sua generosa natura ignea. Sembra tutto a posto nella tazza ( Cantico dei Cantici 7:9 , "Vino ... che scende dolcemente:" margine, dritto. Oppure ometti "quando", che non è in ebraico). Il vino entra in bocca facilmente e senza nulla che possa offendere; ma "alla fine morde come un serpente" ( Proverbi 23:32 ).