Come nell'acqua il volto risponde al volto, così il cuore dell'uomo all'uomo.

Come nell'acqua faccia (risponde) a faccia, così il cuore dell'uomo all'uomo. Lo stesso volto che mostri all'acqua, ti riflette: sorridile, ti sorriderà; disapprovarlo, disprezzerà te: così come il tuo cuore (esposto in modi, parole e azioni) è per un altro, il suo cuore è verso di te: se il tuo cuore è gentile, il suo è gentile, e viceversa, così il tuo è una specie di specchio del tuo prossimo: puoi giudicare del suo da te stesso; perché il tuo sentimento, tradendosi con parole e modi, non può non produrre in lui sentimenti simili.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità