Commento critico ed esplicativo
Proverbi 27:4
L'ira è crudele e l'ira è oltraggiosa; ma chi può resistere all'invidia?
L'ira (è) crudele (la crudeltà stessa) e l'ira (è) oltraggiosa (traboccante, come un torrente, inaspettatamente, prepotentemente, potentemente e pericolosamente, Nahum 1:8 ); ma chi (può) resistere all'invidia? - o gelosia ( Proverbi 6:34 ).
Così il caldeo. L'uomo arrabbiato confessa la sua rabbia; l'invidioso o il geloso lo nasconde abilmente finché non ne ha l'occasione. L'ira può essere placata nel corso del tempo; l'invidioso o il geloso diventa solo più esasperato. L'invidia o la gelosia penetrano più profondamente, si insinua lentamente e non possono essere sradicate (Gejer).