Commento critico ed esplicativo
Proverbi 31:2
Cosa, figlio mio? e cosa, il figlio del mio grembo? e cosa, il figlio dei miei voti?
Che cosa, figlio mio: e che cosa, il figlio del mio grembo (per il quale ho sopportato tali dolori, e che perciò amo così intensamente)?
E cosa. L'interrogazione tre volte ripetuta implica la forza dei sentimenti della madre: cosa devo dirti? Con quali precetti posso istruirti a sufficienza, affinché tu possa essere veramente saggio e felice come un re? Le parole non riescono a esprimere tutto ciò che sento nei tuoi confronti.
Il figlio dei miei voti? - il figlio ha concesso alle mie preghiere, come Samuele; e quindi, come implica il tuo nome, Lemuele (nota; Proverbi 31:1 ), consacrato a Dio ( 1 Samuele 1:11 ; 1 Samuele 1:27 ). È probabile che le suppliche di una madre al figlio siano più efficaci quando ha prima supplicato Dio per lui.