Commento critico ed esplicativo
Proverbi 4:14
Non entrare nella via degli empi e non andare nella via degli uomini malvagi.
Non entrare nella via degli empi e non andare nella via degli uomini malvagi. "Non entrare" vieta il primo passo verso l'unione con i malvagi nelle loro vie. "Non andare" vieta di avanzare ulteriormente nella stessa malvagia alleanza, se siamo stati temporaneamente sopraffatti dall'inganno del peccato. L'ebraico per "non andare" х tª'asheer ( H833 )] è, letteralmente, andare dritto; inoltre, pronunciare felice. Forse Salomone implica, Non andare avanti (la coniugazione Piel intensifica il significato, Non piantare il tuo passo), credendoti felice nel seguire le vie del male (Mercer). Ci sono tre passaggi nella gradazione:
(1) Non entrare affatto nel sentiero.
(2) Non perseverare ( Proverbi 4:14 ).
(3) Allontanarsi da esso ed evitarlo ( Proverbi 4:15 ).