Ma chi commette adulterio con una donna è privo di intelligenza; chi lo fa distrugge la propria anima.

(Ma) chi commette adulterio con una donna manca di comprensione - letteralmente, di cuore.

Colui (che) lo fa distrugge la sua stessa anima - piuttosto, come richiede la collocazione dell'ebraico, e come traduce il caldeo, "Il distruttore di (chiunque voglia distruggere) la propria anima, lui (enfatico) lo fa" - tale atto. «Se desideri sicurezza, figlio mio, non fare un simile atto; lo facciano quelli che corrono sulla propria perdizione» (Giunio).

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità