Proverbi 9:10

Il timore dell'Eterno è l'inizio della sapienza, e la conoscenza dei santi è l'intelligenza.

Il timore del Signore (è) l'inizio della saggezza - ripetuto da Proverbi 1:7 . Avendo apparecchiato la sua mensa, la Sapienza mostra prima le vivande, il timore del Signore.

E la conoscenza del Santo (è) comprensione. "La conoscenza del Santo" è la conoscenza di tutto ciò che è implicato nella santificazione del nome di Dio; conoscere sperimentalmente tutto ciò che tende a santificare il Signore nei nostri cuori e nella vita. Il parallelismo con "Il timore del Signore" favorisce l'assunzione dell'ebraico Kedoshim per "il Dio santo" ( Proverbi 30:3 ; nota, Osea 11:12 , margine). Lo stesso plurale è usato come epiteto di Dio in Giosuè 24:19 .

La sua forma plurale, come 'Elohim ( H430 ), implica la Trinità (cfr. Levitico 11:44 ; Levitico 19:2 ).