Romani 1:21

Perché, quando hanno conosciuto Dio, non lo hanno glorificato come Dio, né lo hanno ringraziato; ma divennero vani nella loro immaginazione, e il loro cuore stolto si oscurò.

Perché ciò, quando conobbero Dio (nel senso di Romani 1:19 ) - pur conservando ancora una vera conoscenza di Dio, e prima di sprofondare nello stato successivo a essere descritto,

Non lo glorificavano come Dio, né lo ringraziavano , né gli cedevano l'adorazione dovuta a Lui, né gli rendevano la gratitudine che la sua beneficenza esigeva,

Ma è diventato invano nei loro ragionamenti , х en ( G1722 ) tois ( G3588 ) dialogismois ( G1261 )] - 'nei loro ragionamenti,' 'pensieri,' 'speculazioni' su Dio, la parola resa, "è diventato invano" х emataiootheesan ( G3154 )], e la parola corrispondente, 'vanità' х mataiotees ( G3153 )], si riferiscono quasi sempre alle tendenze e alle pratiche idolatriche degli uomini ( Geremia 2:5 ; 2 Re 17:15 ; Atti degli Apostoli 14:15 ).

La parola tradotta "immaginazioni" è usata per lo più in un senso cattivo, e qui si riferisce all'orgogliosa e inquieta insoddisfazione degli uomini per le semplici verità riguardanti Dio, che sono "manifeste in loro", le loro brame per qualcosa di più soddisfacente, e i pensieri, i ragionamenti , o speculazioni a cui queste hanno dato luogo.

E il loro cuore stolto , х asunetos ( G801 )] - 'il loro insensato,' 'cuore stupido;' significando tutto il loro uomo interiore,

È stato oscurato. Quanto è istruttivo qui tracciato il progresso verso il basso dell'anima umana! Quando una volta che l'oscurità è lasciata invadere la mente, il risultato è una stupidità impotente di tutte le forze attive dell'anima; e così la verità che Dio ha lasciato con e negli uomini, invece di avere libero spazio per acquistare forza e svilupparsi, è andata a poco a poco a perdersi, e la voce sommessa e sommessa della coscienza, prima disattesa, è stata poi frustrata, e alla fine sistematicamente disatteso.