Romani 10:12

Perché non c'è differenza tra il Giudeo e il Greco: perché lo stesso Signore su tutti è ricco per tutti quelli che lo invocano.

Perché non c'è differenza tra l'ebreo e il greco; per lo stesso Signore su tutto, х ho ( G3588 ) gar ( G1063 ) autos ( G846 ) Kurios ( G2962 ) pantoon ( G3956 ) ploutoon ( G4147 )] - 'lo stesso Signore di tutti [è] ricco;' o, 'Lo stesso [è] Signore di tutti, ricco?' Forse quest'ultima è la cosa voluta.

Ma il riferimento, secondo noi, non è a Dio Padre (come Calvino, Grozio, Olshausen, Hodge), ma a Cristo, come si può vedere confrontando Romani 10:9 ; Romani 10:12 , e osservando il solito stile dell'apostolo su tali argomenti.

(Così Origene, Crisostomo, Melville, Bengel, Fritzsche, Meyer, de Wette, Tholuck, Stuart, Alford, Philipi). La parola "ricco" è uno dei termini preferiti da paolino per esprimere l'esuberanza di quella grazia salvifica che è in Cristo Gesù,

a tutti quelli che lo invocano. Ciò conferma l'applicazione a Cristo delle parole precedenti; poiché invocare il nome del Signore Gesù è una frase consueta del Nuovo Testamento. (Vedi Atti degli Apostoli 7:59 ; Atti degli Apostoli 9:14 ; Atti degli Apostoli 9:21 ; Atti degli Apostoli 22:16 ; 1 Corinzi 1:2 ; 2 Timoteo 2:22 ; e confronta Atti degli Apostoli 10:36 ; Filippesi 2:11 .