Commento critico ed esplicativo
Romani 13:11
E che, conoscendo l'ora, che ora è giunto il momento di svegliarsi dal sonno: perché ora la nostra salvezza è più vicina di quando abbiamo creduto.
E che, ([ kai ( G2532 ) touto ( G5124 )], piuttosto, 'E questo' [fai]), conoscendo il tempo ('stagione') - "questi ultimi giorni" ( Ebrei 1:2 ), "la fine del mondo» ( Ebrei 9:26 ); cioè l'economia finale della grazia, prima della seconda venuta di Cristo,
Che ora è giunto il momento , х hoora ( G5610 ) eedee ( G2235 )] - 'che ora è l'ora' per noi
Svegliarsi dal sonno - dalla stupida, fatale indifferenza alle cose eterne:
Per ora è la nostra salvezza - "la salvezza", o semplicemente "salvezza" (nel senso di Romani 5:9 ; Romani 8:24 ).
Più vicino di quando (primo) credevamo. Questo è nella linea di tutto l'insegnamento di nostro Signore, che rappresenta il giorno decisivo della seconda apparizione di Cristo come imminente, per mantenere i credenti sempre in atteggiamento di vigile attesa, ma senza alcun riferimento alla vicinanza o lontananza cronologica di quell'evento.