Commento critico ed esplicativo
Romani 16:3
Salutate Priscilla e Aquila miei aiutanti in Cristo Gesù:
Saluta (o 'Saluto') Priscilla. La vera lettura qui, al di là di ogni dubbio, è 'Prisca;' ma questa è solo una forma contratta di "Priscilla" (come in 2 Timoteo 4:19 ), come "Silas" di "Silvanus:"
E l'Aquila. Si osserverà che la moglie è qui nominata prima del marito, come anche negli Atti degli Apostoli 18:18 (e Romani 16:26 , secondo quella che riteniamo essere la lettura vera). Da ciò possiamo dedurre che era la più energica delle due, di mente superiore e più utile alla Chiesa.