Romani 6:19

Parlo alla maniera degli uomini a causa dell'infermità della vostra carne: poiché come avete ceduto le vostre membra servi all'impurità e all'iniquità all'iniquità; anche così ora consegna le tue membra servi alla giustizia alla santità.

Parlo alla maniera degli uomini - scendendo, per esempio, al livello degli affari comuni,

A causa dell'infermità della tua carne , della debolezza della tua apprensione spirituale:

Poiché come avete ceduto - "come avete ceduto", la cosa essendo vista come ormai passata,

Le tue membra sono al servizio dell'IMPUTERIA e dell'INIQUITÀ fino alla (pratica dell') iniquità; anche così ora consegna le tue membra servi alla GIUSTIZIA alla santità , х eis ( G1519 ) hagiasmon ( G38 )] - piuttosto, 'al (il conseguimento della) santificazione;' come la parola in questa forma è resa in 2 Tessalonicesi 2:13 ; 1 Corinzi 1:30 ; 1 Pietro 1:2 . Il senso è questo: 'Ripensando alla cordialità con cui hai servito il peccato e fino a che punto sei arrivato, sii stimolato ora ad amare lo zelo e l'esuberanza al servizio di un Maestro migliore.'