Romani 8:6

Perché avere una mente carnale è morte; ma avere una mente spirituale è vita e pace.

Per. Questo è difficilmente da prendere qui come una semplice particella di transizione, come "Ma" o "Ora"; ma non si intende nemmeno assegnare una ragione all'affermazione di Romani 8:5 . La mente dell'apostolo corre sulla "legge del peccato e della morte"; che occupava la parte finale di Romani 7:1 , e di cui si fa di nuovo menzione ora in Romani 8:5 ; e con l'intenzione di andare un po' più in profondità, ricomincia l'argomento con questa particella di collegamento.

Per essere carnali , х to ( G3588 ) froneema ( G5427 ) tees ( G3588 ) sarkos ( G4561 )] - 'la mente' o (come margine), 'la cura della carne'; cioè, il perseguimento di fini carnali,

È la morte - non solo finisce con la morte (come Alford) ma anche ora "è" morte; cioè, porta la morte nel suo seno, così che tutti costoro sono "morti mentre sono in vita" ( 1 Timoteo 5:6 ; Efesini 2:1 ; Efesini 2:5 ) - come concordano i migliori critici.

Ma avere una mente spirituale - "la mente", o (margine), "la mente dello spirito"; cioè, la ricerca di oggetti spirituali,

È vita e pace - non solo "vita", in contrasto con la "morte" che è nell'altro inseguimento, ma anche "pace": è l'elemento stesso del più profondo riposo dell'anima e della vera beatitudine.