Rut 1:2

E il nome dell'uomo era Elimelec, e il nome di sua moglie Naomi, e il nome dei suoi due figli Mahlon e Chilion, Efratei di Betlemmegiuda. E vennero nel paese di Moab, e vi rimasero.

Elimalech - significa "Il mio Dio è re".

Naomi : fiera o piacevole; e si suppone che i loro due figli, Mahlon e Chilion, siano gli stessi di Ioas e Saraf ( 1 Cronache 4:22 ).

Efratiti. L'antico nome di Bet-lemme era Efrat ( Genesi 35:19 ; Genesi 47:7 ), che fu continuato dopo l'occupazione del paese da parte degli Ebrei, fino al tempo del profeta Michea (Michea Michea 5:2 ).

Bet-lehem-Judah - così chiamata per distinguerla dall'omonima città di Zabulon. La famiglia, costretta ad emigrare a Moab a causa della pressione di una carestia, si stabilì per diversi anni in quel paese; e dopo la morte del padre, i due figli sposarono donne moabite. Questa era una violazione della legge mosaica ( Deuteronomio 7:3 ; Deuteronomio 23:3 ; Esdra 9:2 ; Nehemia 13:23 ); e scrittori ebrei affermano che le morti precoci di entrambi i giovani furono giudizi divini inflitti loro per quelle connessioni illecite.