E il parente disse: Non posso riscattarlo per me stesso, per timore di rovinare la mia stessa eredità: riscatta il mio diritto su te stesso; perché non posso riscattarlo.

Non posso riscattarlo... per non rovinare la mia stessa eredità. Questa conseguenza sarebbe derivata, in primo luogo, dall'aver avuto un figlio da Ruth, la quale, benché erede della proprietà, non avrebbe portato il suo nome: il suo nome si sarebbe estinto in quello dell'ex marito; o, in secondo luogo, dal suo dover essere suddiviso tra gli altri suoi figli, avuti probabilmente da un precedente matrimonio. Questo diritto, quindi, fu rinunciato e assegnato in favore di Boaz, al cui matrimonio con Rut era stato ora rimosso l'unico ostacolo esistente.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità