Salmi 109:2

Contro di me si è aperta la bocca degli empi e la bocca degli ingannevoli: hanno parlato contro di me con lingua bugiarda.

Poiché la bocca dell'empio e la bocca dell'ingannevole si sono aperte contro di me. Ma il verbo ebraico è attivo х paatach ( H6605 )], e quindi la traduzione deve essere: 'Essi (i miei avversari) aprono la bocca degli empi (come si apre l'empio), e la bocca dell'inganno contro di me. ' La bocca degli empi cerca la distruzione dei pii. La bocca dell'inganno fa del tradimento e della falsa accusa i suoi mezzi. A quest'ultimo si riferisce la clausola successiva.

Hanno parlato contro di me con lingua bugiarda. Le circostanze che Matteo 26:59 la condanna del Messia rispondono a questa descrizione ( Matteo 26:59 , "I capi dei sacerdoti e gli anziani ... cercarono falsa testimonianza contro Gesù, per metterlo a morte").