Salmi 110:5

Il Signore alla tua destra colpirà i re nel giorno della sua ira.

Il Signore alla tua destra colpirà i re nel giorno della sua ira - la descrizione del colpo finale e decisivo inflitto dal Messia e dalle sue schiere ai nemici. Davide, in quanto rappresentante di Israele, si rivolge al Messia: 'il Signore ( 'Adonaay ( H136 )) alla tua destra (del Messia)' riprende Salmi 110:1 (cfr Salmi 109:31 ). La sua seduta alla destra di Yahweh ora assicura che 'il Signore (ebraico, 'Adonaay ( H136 )) starà alla sua destra (del Messia),' come Suo Onnipotente Alleato, nel colpire i re ostili nel prossimo giorno della Sua collera.

Come in Salmi 109:31 Egli stava alla destra e aiutò il seme di Davide quando era povero (cioè Cristo nella sua umiliazione), così qui, nella sua esaltazione, sta alla destra del Messia, e da Lui colpisce attraverso i re. Preferisco in questa interpretazione, che è di Hengstenberg, leggere Yahweh per 'Adonaay ( H136 ), per Yahweh, in Salmi 110:1 , rappresentava Dio Padre, e 'Adonaay ( H136 ), Dio Figlio. Se manteniamo 'Adonaay ( H136 ), il Messia sembra essere inteso con esso, come in Salmi 110:1 , Egli è rappresentato alla destra di Dio Padre; ed è il soggetto dei verbi, "giudicare...

riempire,' ecc. in Salmi 110:6 . 'Adonaay ( H136 ) Il Messia alla destra di DIO (cfr. Salmi 110:1 ) colpisce i re, ecc. Diciotto manoscritti e un'edizione di Kennicott leggono Yahweh per 'Adonaay ( H136 ) (Rogers). "Il giorno della sua ira" è "il giorno della sua potenza" ( Salmi 110:3 ; Salmi 2:5 ; Salmi 2:12 : cfr.

Salmi 68:21 ; Salmi 2:9 ; Salmi 18:38 ; Apocalisse 6:17 ; Apocalisse 11:18 ).