Commento critico ed esplicativo
Salmi 114:1
Quando Israele uscì dall'Egitto, la casa di Giacobbe da un popolo di lingua straniera;
Salmi 114:1 .-Yahweh possedette Israele come Suo dopo la sua partenza dall'Egitto, respingendo il Mar Rosso e il Giordano; anche i monti furono spostati ( Salmi 114:1 ); personificazione: il mare ha chiesto perché è fuggito? la risposta ( Salmi 114:5 ). I possenti atti passati di Dio per la Sua Chiesa rimproverano i suoi timori increduli quando le potenze mondiali come un mare minacciano la sua distruzione.
Quando Israele uscì dall'Egitto, la casa di Giacobbe da un popolo di lingua straniera - proprio come ora erano stati recentemente liberati dai Babilonesi (stranieri nella lingua), ai quali, secondo la profezia di Mosè ( Deuteronomio 28:49 ), essi erano stati prigionieri. Accresce la gioia della liberazione di Israele dall'Egitto ricordare quanto alieno nel pensiero, di cui "linguaggio" è l'indice, fosse il popolo dalla schiavitù a cui è stata consegnata (cfr Salmi 81:5 ).