Salmi 116:13

Prenderò il calice della salvezza e invocherò il nome del Signore.

Prenderò il calice della salvezza e invocherò il nome del Signore - ebraico, 'il calice della salvezza;' la multiforme e piena salvezza mi è stata concessa. Accetterò il calice o porzione (cfr Salmi 16:5, Salmi 23:5 ; Salmi 23:5 ) assegnatami dal Signore, che è di abbondante salvezza (cfr. in senso negativo la stessa figura, Salmi 11:6, Salmi 75:8 ; Salmi 75:8 ).

Non come Mendelssohn, 'il calice colmo di vino usato nei sacrifici di ringraziamento' (cfr Luca 22:17 ; Luca 22:20 ; 1 Corinzi 10:16 ). Per l'ebraico per х 'esaa' ( H5375 )] "prendere" non significa mai bere; e non c'è alcuna prova che il vino fosse offerto con feste sacrificali di offerte di ringraziamento (Lev. 37:11-14).