Commento critico ed esplicativo
Salmi 116:6
Il SIGNORE custodisce i semplici: sono stato umiliato ed egli mi ha aiutato.
Il Signore preserva i semplici, cioè coloro che sono facilmente sopraffatti dalle offese, che non sanno come sfuggire alle difficoltà, a causa della loro mancanza di intelligenza mondana; mentre gli uomini del mondo abbondano di espedienti per assicurarsi, e non hanno scrupoli nell'usare tutti i mezzi che siano, leciti o illeciti. Questa fanciullesca impotenza della semplicità, sebbene non sia un merito positivo ( 1 Corinzi 14:20 ), è di gran lunga preferibile alla saggezza senza scrupoli del mondo egoistico: poiché è uno stato in cui, svuotati della saggezza di sé, i credenti sono pronti cercare e ricevere la saggezza e la guida provvidenziale di Dio.
È illustrato dalla clausola parallela, "Sono stato abbassato" - cioè, privo di ogni consiglio e forza umana, lo stato del "semplice". Così Ezechia, Isaia 38:14 (cfr Salmi 142:6 ).
E mi ha aiutato , yªhowshiya` ( H3467 )]. L'ebraico allude al nome significativo Giosuè, il sommo sacerdote degli esuli restaurati ( Zaccaria 3:1 ).