Salmi 119:122

Sii sicuro del bene per il tuo servo: non mi opprimano gli orgogliosi

Sii sicuro per il tuo servo per sempre: non lasciare che l'orgoglioso mi opprima - Sii la mia garanzia Letteralmente, l'ebraico significa scambiare, il garante che prende il posto dell'amico ( Giobbe 17:3 , ndr; Isaia 38:14 ). Vedi nota, Geremia 30:21 . Il Salmista considera la contesa dei suoi nemici con Israele e se stesso come un processo giudiziario, in cui era in discussione la sua causa; e desidera che il Signore si renda responsabile di lui. Solo il Messia se ne rende conto.

Confronta Zaccaria 3:1 ; Ebrei 7:22 ; Ebrei 9:11 . Su "gli orgogliosi", cfr. Salmi 119:21 ; "per sempre", Deuteronomio 6:24 ; Deuteronomio 10:13 ; Deuteronomio 30:9 .